dagli Stati Uniti... - from the US...

mia cognata è appena tornata da un viaggio a New York e ha portato un paio di chicchissimi regalini per mia figlia

My sister in law has just returned from a trip to New York and brought a few chic gifts for my daughter

 e questo per me

and that's for me

non vedo l'ora di potermelo leggere con calma!

I can't wait to read it!