What I want today... flats edition

Il periodo di astinenza da shopping è cominciato da poco e già mi sento male, mi sento attratta anche da cose brutte o assolutamente non nel mi stile… Devo quindi pensare al futuro e cercare di capire cosa acquistare con i soldini duramente risparmiati ;-). 

Oggi mi sento molto attratta dalle ballerine… saranno queste prime giornate di sole!

Ormai un classico, che mi attrae già da un po, sono le Riva di Tory Burch!

Ormai non sono più una novità, tant’è che adesso le vendono anche nella mia città, ma mi attraggono sempre molto… sabato mattina ero in centro città con la mia bimba per un giro esplorativo per me (giuro che non ho preso davvero nulla) e la mia bimba (a cui devo invece provvedere per la primavera) e appena arrivata l’occhio mi è caduto subito su un paio di “caroline” blu (anchesse molto belle ma un pochino più care) !

The period shopping-free has just begun and already I feel bad, I'm also attracted to bad things or absolutely not in my style ... so I have to think about the future and try to figure out what to buy with hard saved money  ;-). Today I feel very attracted by the flats... maybe because of this sunny days! A classic are the Tory Burch model Riva! It is no longer a news, so much so that now sell them in my town, but they are  always very attractive to me... Saturday morning I was downtown with my daughter for a axploration tour of (for me) and my baby (which I provide instead for the spring) and my eye fell immediately on a pair of"Caroline" in blue nay ( they are very beautiful too, but a little more expensive)!

 la proprietaria delle suddette portava anche un’adorabile miu miu al braccio in beige ma questa è un’altra storia! Tornando alle Reva, queste sono quelle che mi piacciono, per la modica cifra di 200, 00 € circa Vista anche in color cuoio, altra variante che mi piace parecchio!

The owner also led to the arm in an adorable Miu Miu beige but that's another story! Back to the Reva,these are the ones that I like ( for 200 € about ) I see them also in tan, soo cute!

Su net a porter ci sono anche queste (€ 225)

On net a porter there are these (€ 225)

Che devo ammettere sono molto carine, ma ho paura che l’anno prossimo non siano più così attuali (però sono proprio belle!!!!)Passando ad altro (e salendo di prezzo, ovviamente)  mi piacerebbero

Le Lanvin (310 €)

Which admittedly are very nice, but I’m worried that pass fast(but they are just beautiful !!!!)

On another (price up, of course) I'd like to have
The Lanvin (310 €)

E queste di balenciaga (ma 375€ sono una cifra a cui non vorrei arrivare) 

And these Balenciaga (but € 375 is too much)

Devo dire che sono molto delusa da miu miu quest’anno, dopo anni di fiocchi di pelle intrecciati, pellami  sfumati, cristalli applicati ecc…, quest’anno ho visto solo queste in stoffa a righe o a pois (260 €)

I must say I am very disappointed by miu miu this year;  after years of wonderful  leathers, crystals applied etc. ..., this year I only saw these striped or polka-dot (260 €)

Quelle a righe le trovo carine per l’estate, ma prima di farci un pensierino attendo di scoprire se andranno in saldo!

The striped are pretty for the summer, but I prefer to find out they on sale!